Adieu, Monsieur le Professeur

Monsieur Buret, mon prof de latin, de la 4e à la rhéto, est mort dimanche.

Allez, UN prof de latin, ça n'est pas si terrible... Non, ça aurait pu ne pas l'être. Mais voilà, c'était Monsieur Buret.

Dans notre école, l'option Latin était assez peu représentée. En rhéto, nous étions 8, 7 filles et un garçon. On ne parlait pas encore vraiment des "geeks", mais on n'était pas loin. Les latinistes, c'était une espèce à part, un petit clan fermé, une huître qui cachait et protégeait farouchement une perle dont nous seuls connaissions la valeur: notre prof.

Pour les "extérieurs", ou ceux qui avaient Mr Buret comme prof de français ou d'histoire de l'art, c'était juste un alcoolique capricieux et vieux-jeu. Pour nous c'était un puits de science, un homme à la culture générale sans limites, un prof "de la vieille école", passionné par son sujet, et pour qui les latinistes représentaient l'élite de l'école. Si, entre nous, nous plaisantions gentiment sur le (fort) penchant pour la bouteille de notre professeur, nous gardions néanmoins un respect inaltérable pour lui, et n'hésitions pas à ruer dans les brancards dès que quelqu'un en disait du mal.

C'était l'"effet-Bubu": interdiction formelle de médire sur lui en présence d'un de ses étudiants, ou anciens étudiants. 20 ans après, ils parlaient toujours de Mr Buret avec la même admiration.

Mr Buret, qui imitait le discobole "par terre, avant il montait sur les tables mais maintenant il est trop vieux", qui sortait s'asseoir devant sa classe pour imiter les petits vieux à Rome, qui tendait les bras sur le côté pour représenter une balance, pour "l'équiliiiiiiiibre" entre traduction littéraire et traduction littérale, qui "appréciait beaucoup César en tant qu'auteur, mais que finalement au niveau politique il ne valait pas mieux qu'Hitler"...

Mr Buret est tombé dimanche matin, a fait une hémorragie, en a refait une à l'hôpital, et en est mort.

On l'a enterré ce matin.

Si je l'avais su plus tôt j'aurais prévenu les Latinistes et on y serait allés, examens ou pas examens.

Adieu, Monsieur le Professeur, et Merci.